"Nos subterrâneos do Ópera House em Paris, um fantasma assusta a todos. Mas será mesmo um fantasma?"
- Ficha Técnica:
Título: O Fantasma da Ópera // Le Fantôme de l'Opéra 
Autor: Gaston Leroux // Adaptação: Jennifer Basset
Ano desta edição: 1999 // Edição Original: 1909~1910
Editora: Oxford University Press // Pierre Lafitte and Cie.
Páginas desta edição: 64 // Edição original: 180
Gênero: Fantasia/Terror
Idioma: Inglês // Francês
Nível: 1 (iniciantes - de acordo com o site da própria Oxford - aqui)
- Sinopse:It is 1880, in the Opera House in Paris. Everybody is talking about the Phantom of the Opera, the ghost that lives somewhere under the Opera House. The Phantom is a man in black clothes. He is a body without a head, he is a head without a body. He has yellow face, he has no nose, he has black holes for eyes. Everybody is afraid of the phantom - the singers, the dancers, the directors, the stage workers...But who has actually seen him?
- Tradução:
1880, no Ópera House em Paris. Todos estão falando sobre o Fantasma da Ópera, o fantasma que vive em algum lugar do Ópera. O Fantasma é um homem de roupas pretas.
Ele é um corpo sem cabeça, ele é uma cabeça sem um corpo. Ele tem rosto amarelo, ele não tem nariz, ele tem buracos negros para os olhos. Todo mundo tem medo do fantasma - os cantores, os dançarinos, os diretores, os trabalhadores do palco ...
Mas quem realmente o viu?
(By: Google Tradutor)
📃
Século 19, a companhia está passando por uma troca de patrocinadores, para se despedir dos antigos e saudar os novos, é preparada uma peça onde Lá Carlotta seria a cantora principal, mas ela simplesmente decide abandonar a peça por um chilique (mimimi), então, de ultima hora, a jovem Christine Daaé, uma cantora lirica soprano, que fazia parte somente do coral, entra no papel principal e simplesmete dá um show. Conquistando a atenção de Raoul, o Visconde de Chagny (um nobre marinheiro, que faz parte da nova patrocinação), que a conhece desde que eram crianças, mas ele só a reconhece a partir desta peça. Daí (re)nasce um amor entre eles mas não significa que será fácil... Pois, Erick, que é a voz que ecoa pela casa, tem Christine como sua obssessão... Ele é o tutor de canto de Christine, desde que o pai da mesma era vivo (muito ciumento também, diga-se de passagem) e o responsável pelas mortes de quem não cumpre com as suas exigências... Porém, alguém vai sobrar neste enredo amoroso....
Eu não conhecia a obra até chegar nessa fase do colégio em que temos que ler o livro obrigatório e daí eu me apaixonei (igual foi com Wuthering Heighs e Dr. Jekyll & Mr. Hyde)... A Oxford Bookworms lançou em inglês adaptações dos mais diversos clássicos da literatura, para todos os níveis de leitura. No caso desta obra, é o primeiro nível e super indico para quem está se conhecendo esse mundo literário em inglês.
A obra original, feita pelo Gaston Leroux, foi lançada por volta de 1909/1910 e teve inúmeras adaptações... Inclusive, a adaptação teatral/musical veio pro Brasil em abril de 2005 e ficou até abril de 2007.
Teve também adaptações cinematográficas, a mais fiel a obra literária, é a de 2004 com Gerard Butler (Rei Leônidas, 300) como Erick, também tem a adaptação musical , feita pela banda Finlandesa Nightwish, com uma versão metal da música tema, tendo a Tarja Turunen como a Christine no dueto (minha preferida).
Depois que li, quis assistir e conhecer mais e até bateu uma badzinha por não conhecer a obra na época em vieram pro Brasil. Essa minha professora foi a peça e ela disse que foi muito fiel ao livro (bateu uma invejinha branca na hora, haha) e é uma história que no fim, traz uma lição para pensarmos (não vou dizer, essa é a parte legal de ir até o fim do livro) e eu recomendo de verdade, não só porque eu virei fã (haha, suspeita demais), mas porque é um clássico francês (foge um pouco da literatura americana/britânica), é uma narrativa bem diferente! ♡
Vou ser bem sincera, eu não estava nem um pouco interessada em ler esse livro. Eu não o teria lido se não fosse por ser a leitura do mês no Clube do Livro em que uma amiga minha participa.
"Uma pessoa pode aprender muito com um cão, mesmo com um cão maluco como o nosso. Marley me ensinou a viver cada dia com alegria e exuberância desenfreadas, aproveitar casa momento e seguir o que diz o coração. Ele me ensinou a apreciar coisas simples. E enquanto envelhecia e adoecia, ensinou-me a manter o otimismo diante das adversidades. Principalmente, ele me ensinou sobre a amizade e o altruísmo e, acima de tudo, sobre lealdade incondicional."
Oii peixinhos, como estão? Para abrir a maratona de postagens do mês, vou começar com uma homenagem.
Escolhi o livro do John Grogan porque me leva as lembranças do maior amor que tive na vida: o Beethoven.
A história é bem conhecida graças ao filme mas não existe felicidade maior pra um viciado em livros que ler a obra que inspirou o sucesso de bilheterias, não é? Então aproveitem ❤
Hoje vim comentar com vocês sobre o primeiro livro da Trilogia Peça-me o Que Quiser da autora espanhola Megan Maxwell.
Oi amores, como estão? Espero que bem 💋
Essa semana li um livro que gostei muito e resolvi trazer pra vocês a resenha ... É um livro bem curtinho, então a resenha vai ser pequenina também. Bora conferir?!
Preparem os lencinhos, pois lágrimas irão rolar...
Oi amores, como estão? Li este livro a mais ou menos 1 mês, acabei demorando pra falar sobre ele por conta das atividades da faculdade, mas estava ansiosa para trazê-lo a vocês, espero es estejam preparados (porque eu não estava..), bora conferir?!
"Tenho certeza de que isso soa estranho, mas olhar para mim e me ver são duas coisas muito diferentes." - Mickey Chandler
Título: Dancing On Broken Glass / Autora: Ka Hancock
Gênero: Drama / Páginas: 336
Editora: Arqueiro/ Ano: 2013
Sinopse: Lucy Houston e Mickey Chandler não deveriam se apaixonar. Os dois sofrem de doenças genéticas: Lucy tem um histórico familiar de câncer de mama muito agressivo e Mickey, um grave transtorno bipolar. No entanto, quando seus caminhos se cruzam, é impossível negar a atração entre eles.
Contrariando toda a lógica que indicava que sua história não teria futuro, eles se casam e firmam – por escrito – um compromisso para fazer o relacionamento dar certo. Mickey promete tomar os remédios. Lucy promete não culpá-lo pelas coisas que ele não pode controlar. Mickey será sempre honesto. Lucy será paciente.
Como em qualquer relação, eles têm dias bons e dias ruins – alguns terríveis. Depois que Lucy quase perde uma batalha contra o câncer, eles criam mais uma regra, que em hipótese aluma pode ser quebrada (pelo bem do futuro dos que os cercam).
Porém, em seu 11° aniversário de casamento, durante uma consulta de rotina, Lucy é surpreendida com uma notícia extraordinária, quase um milagre, que vai mudar tudo o que ela e Mickey haviam planejado. De uma hora para outra todas as regras são jogadas pela janela e eles terão que redescobrir o verdadeiro significado do amor. Dançando sobre cacos de vidro é a história de um amor inspirador que supera todos os obstáculos para se tornar possível.
_______________________________________________________________________________________________________
"Mickey me viu e abriu um sorriso largo. Não consegui me conter. Atravessei a rua correndo, descalça, e pulei em seu colo, enroscando as pernas em sua cintura. Que delícia! Ele me deu um beijo apaixonado e tudo parecia certo no mundo." - Lucy Houston.
Esqueçam tudo o que vocês conhecem sobre amor ou amar, esse livro vai te dar uma visão nova sobre isso. Eu fiquei tão "mexida" com esse livro, que nem sei por onde começar.
Eu, sinceramente não sabia o que esperar da obra quando comecei a ler. Sempre me diziam "leva os lencinhos junto do livro", mas eu (mais fria que a Elsa), nem ligava. Me arrependi de não ter pego os lencinhos, haha!
Lucille Houston (ou Lucy) é principal protagonista desta trama e irmã caçula de três meninas. Perdeu o pai quando ainda era criança, ele trabalhava na Policia da cidade, a ensinou a ler e principalmente: não temer a morte.
Alguns anos depois, sua mãe, faleceu de câncer de mama (o mal terrível que assombra a genética de sua família), tornando Lucy, aos 17 anos (pouco mais que uma adolescente), uma mulher.
Ela terminou a escola e foi para a faculdade. Sua irmã mais velha, Priscilla (ou Priss) é uma advogada de sucesso, saiu de casa muito cedo e já tinha sua carreira formada quando Lucy entrou para a faculdade. Lilianne (ou Lilly) é a irmã do meio e tão amável quanto Lucy, casada com o melhor amigo de infância e mora próximo a antiga casa dos pais (que ficou para Lucy).
Quando entrou na universidade, passou a morar lá no campus, em Boston, então quase não voltava a sua cidade natal (Brinley). Mas no seu aniversário de 21 anos, Lilly preparou uma festa de aniversário para ela (e ela nem imaginava que ali sua vida mudaria).
1998, Michael Chandler (ou Mickey) fechou um contrato no Colby's (sua casa de shows) com Lilly e ele seria o comediante para a festa. Lucy sabia que todos os que acompanharam seu crescimento estaria lá. Quando chegou, conversou com todos os convidados, um por um e em um canto, viu Priss e Mickey conversando ~
Na hora da diversão da festa, Mickey chama a aniversariante para o palco, entre uma piada e outra, uma graça e outra, Mickey beija Lucy e é correspondido, Priss fica mordida de ciumes, mas o beijo "de brincadeira", balançou Mickey Chandler (que não tirou os olhos de Lucy após essa cena). Antes de partir, Lucy anota seu telefone em um guardanapo e entrega para Mickey, esperando que ele ligue.
1 ano se passou.
Em uma certa noite, Priss bate no apartamento de Lucy em Boston e pede desesperadamente que ela a leve para o hospital. Ela descobriu uma saliência na mama (e dada a genética da família), elas correram para o hospital.
Tarde da noite, Lucy resolve descer a lanchonete do Hospital (e por incrível que pareça), o "Sr. Comediante" estava sentado em uma das mesas. Mickey estava no hospital porque tivera uma crise grave de Transtorno Bipolar e precisou ser internado para tratamento da mesma (o mal terrível que assombrava a sua genética.)
Mas isso não impediu os sentimentos. E a partir dali, tudo entre eles mudou. Em 14 de Agosto de 2000, Lucy Houston e Mickey Chandler estavam casados.
Para a boa convivência do casal diante dessas complicações na saúde de ambos, eles fizeram uma lista (da qual cumpriam a risca) e quando Lucy quase perdeu a batalha para o câncer, eles acrescentaram mais um item a ela.
É 0 11º aniversário de casamento de Mickey e Lucy. Ela está em mais uma consulta preventiva de rotina e ele está internado por ter tido mais um crise Bipolar. Lucy recebe uma notícia e, mais uma vez, sua vida inteira vai mudar (e a de Mickey também).
_______________________________________________________________________________________________________
Olha, nem parece ser o 1º livro da Ka, ela acabou, detonou e arregassou meus feelings (pobres sentimentos).
Lucy não teve somente o amor de Mickey (que foi um amor lindo), o amor que suas irmãs tinham por ela também era lindo e o amor dos vizinhos vizinhos e amigos que as viram crescer. Foi uma visão realmente maravilhosa sobre o amor. Amo conjugal, amor familiar, fraternal e principalmente, o amor maternal, esse foi o mais lindo (e paternal também) que o livro mostrou. Foi uma visão otima também sobre o Transtorno Bipolar (muita gente brinca que o amigo é Bipolar, mas é algo bem sério). E sobre o câncer e também sobre a morte. A maneira como a Lucy enfrentou o câncer, foi maravilhosa.
O livro é composto pelo Prologo + 36 capítulos + Epílogo. Os capítulos que falam sobre o passado do casal, vem datado. Os capítulos, são narrados em primeira pessoa, inicialmente pelo Mickey, depois pela Lucy. No Prólogo, a narração é exclusiva da Lucy. A partir do capítulo 32, a narração é exclusiva de Mickey.
Quem já é casado, vai se identificar muito com inúmeras partes do livro. Eu separei muitos trechos do livro que me cativaram, mas não vou deixar todos aqui (até porque, haja espaço, né!). Mas vou deixar os meu preferidos:
Bem amores, por hoje é isso. Espero que tenham gostado e se aceitarem a indicação (porque SUPER índico), espero que gostem do livro tanto quanto eu gostei.
_______________________________________________________________________________________________________
Olha, nem parece ser o 1º livro da Ka, ela acabou, detonou e arregassou meus feelings (pobres sentimentos).
Lucy não teve somente o amor de Mickey (que foi um amor lindo), o amor que suas irmãs tinham por ela também era lindo e o amor dos vizinhos vizinhos e amigos que as viram crescer. Foi uma visão realmente maravilhosa sobre o amor. Amo conjugal, amor familiar, fraternal e principalmente, o amor maternal, esse foi o mais lindo (e paternal também) que o livro mostrou. Foi uma visão otima também sobre o Transtorno Bipolar (muita gente brinca que o amigo é Bipolar, mas é algo bem sério). E sobre o câncer e também sobre a morte. A maneira como a Lucy enfrentou o câncer, foi maravilhosa.
O livro é composto pelo Prologo + 36 capítulos + Epílogo. Os capítulos que falam sobre o passado do casal, vem datado. Os capítulos, são narrados em primeira pessoa, inicialmente pelo Mickey, depois pela Lucy. No Prólogo, a narração é exclusiva da Lucy. A partir do capítulo 32, a narração é exclusiva de Mickey.
Quem já é casado, vai se identificar muito com inúmeras partes do livro. Eu separei muitos trechos do livro que me cativaram, mas não vou deixar todos aqui (até porque, haja espaço, né!). Mas vou deixar os meu preferidos:
"Seu sorriso é meu arco-íris; seu riso, meu lar; seu toque, meu paraíso."
"Todo casamento é uma dança: complicada as vezes, maravilhosa em outras. Na maior parte do tempo não acontece nada de extraordinário. Com Mickey, porém, haverá momentos em que vocês dançarão sobre cacos de vidros. Haverá sofrimento. Nesse caso, ou você fugirá ou aguentará firme até o pior passar."
"Descobri que a realidade é muito mais cruel que a loucura. A loucura pode ser medicada, reduzida, sedada." - Mickey Chandler
"A verdade é que acho que amei Mickey desde o momento em que o vi. Graças a Deus, porque agora não consigo me imaginar amando - ou sendo amada por - outra pessoa. Apesar dos reveses, sei que escolheria Mickey de novo." - Lucy Houston.______________________________________________________________________________________________________
Bem amores, por hoje é isso. Espero que tenham gostado e se aceitarem a indicação (porque SUPER índico), espero que gostem do livro tanto quanto eu gostei.
Beijos e até o próximo post ❣
